安理會將聯剛穩定團任期延長一年

新華網聯合國6月27日電（記者王雷 林瓊）聯合國安理會27日一致通過決議，決定將聯合國剛果民主共和國穩定特派團（聯剛穩定團）的任務期限延長至2013年6月30日，同時重申聯剛穩定團應把保護平民放在優先地位。
　　安理會當天上午就剛果（金）局勢召開會議並一致通過一項決議。決議重申，聯剛穩定團在決定如何使用現有能力和資源時，"必須把保護平民放在優先地位"，並鼓勵進一步使用聯剛穩定團採用的保護平民新措施。
　　決議同時強調，雖然保護平民仍然是聯剛穩定團的優先事項，但安全部門改革應是穩定團實現穩定和鞏固和平任務的主要重點。
　　鑒於剛果（金）預定於2013年舉行省和地方選舉，決議敦促剛果（金）當局確保以包容各方、和平、可信和透明的方式舉行省和地方一級的選舉。
　　決議要求剛果（金）所有武裝團體立即停止所有形式的針對平民、特別是對婦女和兒童的暴力和侵犯人權行為，包括強姦、其他形式的性虐待和招募兒童等。
　　決議還要求所有各方充分配合聯剛穩定團的行動，讓聯合國和相關人員隨時可以在剛果（金）全境充分、安全和不受阻礙地通行。
　　聯剛穩定團的前身是聯合國剛果民主共和國特派團（聯剛特派團）。聯剛特派團成立於1999年，主要任務是監督剛果（金）交戰各方執行停火協議，維護該國和平與穩定。鑒於剛果（金）局勢進入新階段，安理會2010年通過決議，從當年7月1日起將其更名為聯剛穩定團。穩定團現有人員近2萬人，是聯合國目前所開展的規模最大的一個維和行動。穩定團目前的任務期限將於本月30日結束。