父親去世 澳總理吉拉德將退出APEC峰會(圖)

[img]http://imgcache.sina.com/?s=I04CRIrYJ8nKNzXnaMDwWIQueoS1eln2NG6t9MYqcC2XlMPlYKhxw6DxcpHSRJvwU8jal0yTaKDBWJQWe2ehT1nlMHOFRNmafE2%2FVK00XJg%2Ba0fwgmE5M4rUJ%2F0dfBz6i9gxL%2BdVhpS8pzEBT4bQL%2BH1i12ylKw5K8dxf3TpX[/img]
　　澳大利亞總理吉拉德的父母。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=gugi1gX%2BDkHulf9hCsnICuKW%2BMqhEfPWxemT304O0ucRNsz9EwbZQebdCjvy1hbWOkD%2B9g4NCqnZCvK%2B%2Ba2N5vPFwf6rL1G%2B3wc59qYMDvam6Y3cGgsZwQX6Dx0B9gZcJqXIIiKtEaXd6gMt6RnqHnkZ7g8Z6pXQNunl%2FbrV9[/img]
　　吉拉德7日抵達符拉迪沃斯托克，參加APEC峰會。
　　原標題：父親去世 澳總理吉拉德將退出APEC峰會(圖)
　　中新網9月8日電 據外媒報道，澳大利亞總理吉拉德8日表示，由於父親去世，她將提早退出在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行的APEC峰會，返回傢中。
　　吉拉德在一份聲明中說，她的父親約翰·吉拉德8日早晨在澳大利亞阿德萊德去世，因此她決定盡快回傢看望傢人。據悉，吉拉德的父親已有93歲高齡。
　　吉拉德說，父親近幾年來病重，但他的逝世仍令她和傢人震驚。
　　吉拉德7日抵達俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯托克，但未能參加APEC首腦會議的開幕式。據悉，澳大利亞貿易部長克雷格·埃莫森將接替她。
　　2012年亞太經合組織(APEC)21個成員的領導人或代表8日齊聚俄羅斯符拉迪沃斯托克，出席APEC第二十次領導人非正式會議。根據會議安排，與會領導人或代表8日舉行第一階段非正式會議，9日上午舉行第二階段非正式會議，之後將發表共同宣言。俄羅斯總統普京將舉行新聞發佈會，介紹會議成果。