威廉王子或將新生兒寄養凱特娘傢令其平凡長大

據俄羅斯國際文傳電訊社7月5日消息，英國威廉王子和凱特•米德爾頓王妃即將出生的孩子將在米德爾頓傢族度過童年。盡管英國王室的孩子按照傳統應在宮殿般奢華的環境下成長，但威廉夫婦還是決定讓孩子大部分時間生活在平凡的傢庭中。
　　英國當地媒體5日寫道：“盡管劍橋公爵夫人凱特的父母——孩子未來的祖父邁克和祖母凱蘿不是出身貴族，但正是他們能給予這個孩子所有必須的——愛、恬靜和舒適的傢以及安穩的生活。”
　　英國王室傳記作傢彭尼?茱尼爾向媒體表示，“凱特的母親凱蘿將會幫助年輕的凱特照料孩子” 。她還補充說，“威廉王子本身非常喜歡凱特的傢人，甚至迷戀這種寧靜和平凡的傢庭氛圍”。
　　英國記者同時認為，在這樣的教育環境下，未來英國王室的王位繼承人會更加明白普通百姓是如何生活的。據悉，威廉王子和凱特王妃將於七月下旬迎來他們的第一個孩子。(實習編譯：趙婷 審校：胥文琦)