西班牙奔牛節開跑 4人受傷

（中央社班普羅納7日綜合外電報導）西班牙聖佛明節（San Fermin）開幕，找刺激的民眾今天在北部城市班普羅納參加奔牛活動，與重半公噸、長尖角的鬥牛競奔，度過嚇人的星期天，有4人受傷，但無人遭牛頂傷。
　　在班普羅納市（Pamplona）參加奔牛節的民眾身穿白衣、脖子上繫上紅領巾，湧進市區彎曲的鵝卵石路，6頭大公牛和6隻小公牛在人群中衝開一條路。
　　數百名民眾與這幾頭鬥牛一起奔跑，這些鬥牛自圈養場出發，沿著一條848.6公尺長路線狂奔，約4分6秒到達班普羅納市鬥牛場，接著將在鬥牛賽中被刺殺。
　　許多人一面跑還大膽碰觸鬥牛的側邊，有的甚至就在牛角前僅幾步的距離。
　　加州蘭卡斯特（Lancaster）61歲市長派瑞斯（RexParris）帶2個兒子第一次參加奔牛節，他說：「我就跑在鬥牛面前，我很緊張、而且害怕，但很好玩。我當然害怕，這也是我來的原因。」
　　地區醫療當局初步報告指出，有4人受傷送醫，無人重傷。傷者包括1名24歲澳洲人、1名44歲英國人、1名26歲美國人及1名36歲班普羅納居民。
　　去年的奔牛節進行8場奔牛活動後，總計有38人送醫，其中有4人遭牛角刺傷。（譯者：中央社羅苑韶）1020707