2013-9-8 12:00
宅~有何不可
英國大學生註冊表公開調查學生性取向
[img]http://imgcache.sina.com/?s=%2FL6Km%2F5Zo8qWpAoqsLJyT9Mmg8ZGgusCy8qVhvZxq9ltixIlp%2F11jvpNx%2BW5kwZ9qImClvZWH%2B1yc%2F8N5" alt=" 英國巴恩斯利學院註冊表詢問學生性取向以及是否為變性人。[/img]
英國巴恩斯利學院註冊表詢問學生性取向以及是否為變性人。
據英國《每日郵報》9月6日報導，英國巴恩斯利學院在學生註冊表上列出選項，詢問其是同性戀還是異性戀，以及是否是變性人。此舉受到學生和相關人士的譴責。
報導稱，在收集學生年齡、地址和聯繫方式等個人信息的註冊表上，還出現瞭“男同性戀”、“女同性戀”、“異性戀”、“變性人”和“不想回答”這幾個選項，要求學生作答。
一些學生哭著說這些問題侵犯瞭他們的隱私。他們想知道，為什麼原本可以匿名回答的隱私問題會在寫有他們名字的註冊表裏列出來。
16歲的凱爾西·貝內特說：“在勾選項時真的很有壓力，要是選擇‘不想回答’，別人可能會質疑你為什麼這麼做。”
16歲的蕾·桑切斯看到表格上列出這些的問題感到非常震驚。“這真的很奇怪，因它竟然和聯繫方式、種族這些意料之中的問題出現在一起。”
同樣16歲的康納·休伊特說：“我不明白他們為什麼要瞭解這個。”
同性戀活動傢紛紛批評該學校的做法，呼籲工作人員審查註冊程序。
英國同性戀和雙性戀平等權利組織“石牆”(Stonewall)的韋斯·斯特裏廷說：“要確保所有學生獲得高質量體驗，性取向監測可能是一種有益的方法，但是以不尊重其隱私的方式要求學生公開他們的性取向，實在令人難以接受。其實，現在有大量成功的實踐例子，巴恩斯利學院應該事先做好功課，再著手進行這個出於善意最終卻令人誤解的計劃。”
巴恩斯利男同性戀、女同性戀、雙性戀、變性人論壇(Barnsley Lesbian Gay Bisexual Transgender Forum )的聯合主席凱·廷可勒也表示應該換一種方式。她說，“我不確定為什麼要把這些問題放在報名表的前面。在16歲的孩子看來，隻是在表格上填寫自己的名字就已經令人生畏瞭，也許以尊重隱私的方式讓學生們匿名提供這樣的信息更好。”
英國2011年生效的《公共部門公平責任法案》(Public Sector Equality Duty)要求公共機構瞭解受保護的特殊群體的年齡、殘疾狀況、變性情況、懷孕和生育、種族、宗教或信仰、性別和性取向，“為推動平等做貢獻”。
巴恩斯利學院院長科林·佈思說：“我們向所有被報名表上的問題困擾的學生道歉。根據《公共部門公平責任法案》的規定，所有院校都必須收集這些或這類信息。但是考慮到學生們的反應，我們將審查並更改收集這類信息的方式。”
(原標題：英大學生註冊表公開調查學生性取向 侵犯隱私受譴責 - 中文國際)